поиски дочери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поиски дочери»

поиски дочериfind my daughter

Отправляйся на поиски дочери.
Go find your daughter.
Мне нужна помощь в поиске дочери.
I need help, finding my daughter.
Я обращусь в ФБР для поиска дочери, а если вы продолжите беспокоить меня, я обращусь к своему адвокату.
I'll contact the FBI to find my daughter, and if you continue to harass me, I'll contact my attorney.
advertisement

поиски дочериsearching for his daughter

Ты запрещаешь мне отправиться на поиски дочери?
You're forbidding me from searching for my daughter?
Он потратил годы на поиски дочери.
He spends years searching for his daughter.
advertisement

поиски дочериlooking for his daughter

— Я была благодарна всем добровольцам, помогавшим с поисками дочери.
I was grateful, for all the volunteers who were helping to look for my daughter.
Он пришел в поисках дочери после взрыва, и я только что нашла ее в морге.
Uh, he came looking for his daughter after the bombing, and I just found her in the morgue.
advertisement

поиски дочери — другие примеры

Между тем, у нас есть Адам и угон, но если он не начнет говорить как можно скорее, у нас не останется времени на поиски дочери Кастилло.
In the meantime, we've got Adam on auto theft, but if he doesn't start talking to us soon, we're going to run out of time to find the Castillo girl.