find my daughter — перевод на русский

find my daughter — найти свою дочь

I got to find my daughter.

Я должен найти свою дочь.

Stop, please, I got to find my daughter.

Остановите, пожалуйста, Я должен найти свою дочь.

If you can find your daughter without me, go ahead.

Если ты можешь найти свою дочь без меня, валяй.

— To find his daughter.

Найти свою дочь.

If you want to find your daughter, go to the cops.

Если хотите найти свою дочь, то это — к полиции.

Показать ещё примеры для «найти свою дочь»...

All we know is that he went to the suburbs to try to find his daughter.

Все, что мы знаем — он отправился в пригород искать свою дочь.

I'm going North to find my daughter, Sadie, in Carlisle.

Собираюсь на север, искать свою дочь, Сэди, она в Карлайле.

I'm going north to find my daughter, Sadie.

Направляюсь на север, искать свою дочь, Сэди,

Aram is not going to help you find your daughter.

Арам не будет помогать искать твою дочь.

Let's go find your daughter.

Идем искать твою дочь.

Показать ещё примеры для «искать свою дочь»...

Okay? I just need to know-— what are you doing to find my daughter?

Ладно.. мне просто нужно знать, что вы делаете для поиска моей дочери?

I-Is this about going after Kirk and... Finding my daughter?

Это же для поимки Кёрка и... поиска моей дочери?

He is very passionate about finding your daughter.

Он с большим рвением взялся за поиски вашей дочери.

Look, I know it's scary, but I promise you, the only thing the police are gonna be interested in is finding your daughter.

Послушайте, я знаю, что это страшно, но я обещаю вам, что единственная вещь, в которой полиция будет заинтересованна это поиски вашей дочери.

Even though this is allegedly about finding your daughter.

Хотя это якобы связано с поисками твоей дочери.

Показать ещё примеры для «поиски вашей дочери»...