поискать другое место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поискать другое место»

поискать другое местоfind somewhere else

Мы согласились разделиться, и они вызвались поискать другое место.
We agreed to separate and they volunteered to find somewhere else.
Наверное, сегодня тебе стоит поискать другое место для ночевки.
You should probably find somewhere else to sleep tonight.
Может нам поискать другое место.
Maybe we should just find somewhere else.
Если нет, боюсь, что вам придется поискать другое место для жилья.
If not, then I'm afraid you're gonna have to find somewhere else to stay.
Я пойду поищу другое место для жилья.
I'm gonna find somewhere else to live.
Показать ещё примеры для «find somewhere else»...