позорящий — перевод на английский

Слово «позорящий» на английский язык переводится как «shaming» или «shameful».

позорящий — taint

Позорящем имя Галлов

Who taints the name of gaul.

Джек Потрошитель как масонский заговор — это самая большая чепуха, позорящая настоящую рипперологию.

The Masonic conspiracy of Jack The Ripper is the biggest load of bunkum ever to taint true Ripperology.

Трахающиеся по всему миру и позорящие эту честную страну!

Screwing around the world and shaming this honest country!

« Питер Гриффин — Позорящий жирный идиот» Мы обедаем всей семьей, и ходим в церковь...

We have family dinners, and we go to church...

Новые позорящие долги и безрассудства?

More shameful debts and extravagance.

Субмарины были расценены как позорящие и пиратские, и не достойные нас.

Submarines where regarded as dishonourable, and, indeed, piratical. Unworthy of us.

— Это тяжёлые, позорящие обвинения.

— These are serious, damaging allegations.

Показать ещё примеры...