познакомились вчера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «познакомились вчера»

познакомились вчераi met her last

У нас не было возможности познакомиться вчера вечером.
We didn't get a chance to meet last night.
Мы познакомились вчера вечером, и ещё пару раз сегодня утром.
We met last night and a few times this morning.
Мы познакомились вчера вечером, после ужина.
I met her last night after supper.
advertisement

познакомились вчераmet you last night

Так... вы познакомились вчера или встречаетесь?
So did you guys just meet last night, or are you together?
Мы познакомились вчера на вечеринке твоего отца.
Hiya, I met you last night at yer dad's party.
Здравствуйте, Джейн, мы познакомились вчера в галерее.
Hi, Jayne, I met you last night at the gallery.
advertisement

познакомились вчераmet yesterday

Мы познакомились вчера.
We met yesterday.
Да, мы познакомились вчера в хозтоварах.
Yeah, we met yesterday at the ironmongers.
advertisement

познакомились вчера — другие примеры

Мы познакомились вчера, а вы ещё не узнаёте мой голос.
We met only last night and still you do not recognize my voice.
Мы познакомились вчера.
Since yesterday .
С детективом Оуэнсом вы познакомились вчера в доме.
You met Detective Owens yesterday at the house.
Ларри Звайбелл, мы познакомились вчера вечером.
Larry Zwibell, uh, from last night.