поздно закончилась — перевод на английский

поздно закончилась — ran late

Встреча поздно закончилась.
The meeting ran late.
Прослушивания вчера опять поздно закончились.
Rehearsals ran late again last night.
Лабораторка поздно закончилась.
Lab ran late.
Мой семинар поздно закончился,и этот автобус...
I, uh, my seminar ran late, and the bus...
advertisement

поздно закончилась — ended late

— Уроки поздно закончились.
— My class ended late.
Спектакль сегодня поздно закончился,
The show ended late tonight.
advertisement

поздно закончилась — runs out

Деньги Берта рано или поздно закончатся, а вот я могу умолять до конца своих дней.
Bert's money might run out, but I can beg until the end of time.
Не имеет значения, все это рано или поздно закончится.
Brains'll only get you so far and luck always runs out.
advertisement

поздно закончилась — другие примеры

Занятия очень поздно закончились.
Class was really, really, really late.
И как бы хорош ни был этот вымысел... он должен рано или поздно закончиться.
And as nice as the fantasy is it's gonna have to end sooner or later.
— Занятия поздно закончились.
— My class finished late.
Извини, Шейла. вчера всё поздно закончилось. Я забыл, что он здесь.
Sorry about that, Sheila, got a bit late last night. I forgot he was there.
Твои гранты рано или поздно закончатся.
Your scholarship money is going to run out sometime.
Показать ещё примеры...