поздно вернулась — перевод на английский

late
got home late
back late
home late
came home late

поздно вернулась — late

— Ты вчера поздно вернулась.

— You got in late last night.

Мы поздно вернулись.

Yeah, well, we got in kind of late.

Вы вчера поздно вернулись.

You two got in late last night.

Ты поздно вернулся вчера вечером.

You got in so late last night.

— Послушай, я вчера поздно вернулась.

Look, I got in late.

Показать ещё примеры для «late»...

поздно вернулась — got home late

— Я поздно вернулся домой.

— I got home late.

Мой отец поздно вернулся домой.

My father got home late.

Мы поздно вернулись из турпохода, так что он был дома.

We got home late from a camping trip, so he was here.

Вчера поздно вернулась домой.

Got home late last night.

Я поздно вернулся.

I got home late.

Показать ещё примеры для «got home late»...

поздно вернулась — back late

Ты сегодня поздно вернешься?

Will you be back late tonight?

Она поздно вернётся.

She'll be back late.

Ты поздно вернулся, Джеймс.

You're back late, James.

— Привет. — Ты поздно вернулся.

Hey, you're back late.

Скажи матери, что я поздно вернусь.

Tell your mother I'll be back later.

Показать ещё примеры для «back late»...

поздно вернулась — home late

Поздно вернулась.

Oh, you're home late.

— Ты поздно вернулась.

— You're home late.

Я, наверное, сегодня поздно вернусь У меня встреча

I might be home late. I have a QA today.

Ты поздно вернулась.

You're home late.

Ты поздно вернешься?

Will you be home late? No, I'll be early today.

Показать ещё примеры для «home late»...

поздно вернулась — came home late

Мистер Кросс поздно вернулся.

Mr. Cross came home late.

Ты вчера поздно вернулся домой.

You came home late last night.

Нет, папа. Просто я поздно вернулась.

No, dad, I came home late, that's all.

Чтобы ты знала, это Челси поздно вернулась домой.

For your information, Chelsea's the one who came home late.

Я знаю, что я выбрал далеко не лучшую ночь, чтобы снова поздно вернуться домой, но ты должен мне поверить.

I know I picked the worst possible night to come home late again, but you have to believe me.