позвоню насчёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позвоню насчёт»
позвоню насчёт — call about
Привет, Рут. Спасибо, что позвонила насчёт Хантера Дженнингса.
Hey,Ruth,thanks for the call about Hunter Jennings.
Ты хочешь позвонить насчет телевизора?
Do you want to call about the television?
Позвонили насчет мероприятия, в последнюю минуту, свадьба в бальной комнате и она приехала.
Events got a call about this huge, last-minute wedding in the ballroom, and she is performing.
— Да, мне тоже. Я позвоню насчет массажа.
— Yeah, I'll call about that massage.
Я говорю только потому, что дала своей секретарше твой номер чтобы она могла мне позвонить насчёт завтрашней конференции на тот случай, если я сегодня не попаду домой.
I mention it because I gave my secretary your number so she can call about tomorrow morning's conference in case, you know, I don't find my way home tonight.
Показать ещё примеры для «call about»...
advertisement
позвоню насчёт — got a call about
Мне только что позвонили насчёт проб.
I just got a call about an audition.
Простите, мне позвонили насчёт Лорен Таннер.
Excuse me, I got a call about Lauren Tanner.
Мне позвонили насчет бабушки.
I got a call about my grandma.
Я запустила предупреждения в студенческих форумах, и сегодня утром мне позвонили насчет нее.
So I put out an alert on campus chat rooms, and this morning I got a call about her.
Мне позвонили насчёт статьи про фантастический взлёт Майка Росса до младшего партнёра.
I got a call about an article on Mike Ross' meteoric rise to Junior Partner.
Показать ещё примеры для «got a call about»...