позволь мне посмотреть на тебя — перевод на английский

позволь мне посмотреть на тебя — let me look at you

Позволь мне посмотреть на тебя.

Let me look at you.

Я знаю, ты до сих пор злишься, но... позволь мне посмотреть на тебя.

I know you're still angry but... let me look at you.

Джошуа, позволь мне посмотреть на тебя. И ты сможешь забрать картину, а я разберусь с полицейскими.

Joshua, just let me see you, and you can take the painting back, and I'll square it with the cops.