позволь мне оплатить — перевод на английский

позволь мне оплатить — let me pay for

Позволь мне оплатить свадьбу.
Let me pay for the wedding.
Позволь мне оплатить вам с Эрин романтический ужин в этот вечер.
Why don't you let me pay for you and Erin to go out to a great, romantic dinner tonight?
И вы позволите мне оплатить химчистку?
Will you let me pay for the dry cleaning?
Пожалуйста, хотя бы позволь мне оплатить чистку.
Please, at least let me pay to get those cleaned.
Всё равно позвольте мне оплатить мою долю, я настаиваю.
Anyway, let me pay my share, I insist.