позволь мне всё исправить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволь мне всё исправить»

позволь мне всё исправитьlet me fix this

Позволь мне все исправить, хорошо?
Let me fix this, okay?
Позволь мне всё исправить.
Let me fix this.
Просто... позволь мне всё исправить.
Just... let me fix this, okay?
Позвольте мне всё исправить.
Let me fix this.
— Пожалуйста... Позволь мне все исправить.
— Please... let me fix this.
Показать ещё примеры для «let me fix this»...
advertisement

позволь мне всё исправитьlet me make it up to

Послушай, Донна, позволь мне все исправить.
— Look Donna, let me make it up to you.
Послушай, позволь мне все исправить.
Look, let me make it up to you.
Так и есть, поэтому прошу, прошу, позвольте мне всё исправить.
I am, so, please, please, let me make it up to you.
Позволь мне все исправить.
Let me make it up to you.
Позволь мне всё исправить.
Let me make up for it.