позвольте уточнить — перевод на английский

позвольте уточнить — let me get this straight

Да, он сделал это при нас. Позвольте уточнить.

Now, let me get this straight.

Так, позвольте уточнить.

So, let me get this straight.

Позвольте уточнить.

Well, let me get this straight.

Позвольте уточнить.

Let me get this straight.

Позвольте уточнить...

Let me get this straight...

Показать ещё примеры для «let me get this straight»...

И позвольте уточнить, позвольте быть предельно ясным.

And let me clarify, let me be clear.

Позволь уточнить.

Shh. Let me clarify.

Позволь уточнить.

Let me clarify, okay?

Позвольте уточнить — нам нечего жить дальше плоды собственных трудов.

Let me clarify — we have nothing to live on beyond the fruits of our own labours.

И позвольте уточнить про мои отношения.

And let me clarify my relationship.

Показать ещё примеры для «let me clarify»...