позвольте мне уверить вас — перевод на английский

позвольте мне уверить вас — let me assure you

Итак, позвольте мне сказать всем вам, благодарю вас, и позвольте мне уверить вас, что стрелявший будет найден... и будет наказан.

So let me say to one and all, thank you, and let me assure you that the shooter will be found... and will be punished.

Что же, позвольте мне уверить вас.

Well, let me assure you.

Позвольте мне уверить вас, что после преобразования вы об этом не будете беспокоиться.

Let me assure you, that after conversion, you won't care what it is.

Первым делом, позвольте мне уверить вас, что бартовы выкрутасы абсолютно нормальны для семилетнего ребенка.

First, let me assure you that Bart's antics are perfectly normal for a seven-year-old.

Позвольте мне уверить вас, не буду.

Let me assure you, I won't. I was.

Показать ещё примеры для «let me assure you»...