позволишь мне прочесть — перевод на английский

позволишь мне прочесть — let me read

Может быть, ты позволишь мне прочесть что-то твое.
Maybe you'd let me read something of yours.
— Раз ты не позволишь мне прочесть твой блог, какой сегодня заголовок?
— So since you won't let me read your blog, what's the title tonight?
Мисс Сан... позвольте мне прочесть вам выдержку из обзора, который блогер UberTech разместил в сети за два дня до вашего падения в результатах поиска.
Ms. Sun... let me read you a review by the tech blogger UberTech, posted two days before your search engine drop.
Так он позволит мне прочесть или как?
Is he gonna let me read or what?
advertisement

позволишь мне прочесть — другие примеры

— Позвольте мне прочесть один из моих рассказов.
— Allow me to read one of my stories.