пожилой возраст — перевод на английский

«Пожилой возраст» на английский язык переводится как «old age» или «elderly age».

пожилой возраст — old age

Право на медицинское обслуживание, право на государственные выплаты в пожилом возрасте.
They received rights to medicine, the right to government payments in their old age.
Мы с Джонатаном всего лишь двое парней, которые случилось встретиться в пожилом возрасте.
Jonathan and I are just two guys who happened to meet up in old age.
Она потеряла зрение в пожилом возрасте.
She lost her vision at an old age.
Да хватит уже этой ерунды про твой пожилой возраст.
NAH, WOULD YOU STOP WITH THE OLD AGE SHIT ALREADY?
advertisement

пожилой возраст — advanced age

На Кардассии пожилой возраст рассматривается как показатель могущества и достоинства.
On Cardassia, advanced age is seen as a sign of power and dignity.
Ничего магического, только то, что обычно это происходит с людьми с ограниченной мобильностью, пожилого возраста, с ожирением, плохим здоровьем...
Nothing magicky, just that it usually occurs with people with limited mobility, advanced age, obesity, poor health...
advertisement

пожилой возраст — elderly

Факт в том,что из-за разнообразия мужских увеличивающих транквилизаторов... количество заболеваний, передающиеся половым путем выросло среди людей пожилого возраста на 300%.
The fact that matters is that thanks to a variety of male enhancement drugs... sexually transmitted diseases have increased amongst the elderly by 300 per cent.
Мы перед квартирой женщины пожилого возраста.
We're standing outside an elderly woman's apartment.
advertisement

пожилой возраст — другие примеры

Сколько людей женятся в более пожилом возрасте!
Many people get married even older.
Дитя мое, в пожилом возрасте, мы тешим себя воспоминаниями.
Past a certain age, child, that's all you have. Bad memories you survived...
В пожилом возрасте...
In middle age...
Извините, если это прозвучит нахально но разве в пожилом возрасте еще бегают высокими горами?
I'm sorry if this sounds terrible but aren't you a little developed in years to be running up a giant mountain?
«Пожилой возраст»-может и так. Это можно очертить.
«Developed,» now that's certainly one way of putting it.
Показать ещё примеры...