пожалуйста поприветствуйте — перевод на английский

пожалуйста поприветствуйте — please welcome

А сейчас... на нашу арену выходит в свой самый первый раз... дамы и господа, пожалуйста поприветствуйте... всемогущий, всеамериканский... ЧЕЛОВЕК ИЗ СТАЛИ!
And now... entering our arena for the very first time... ladies and gentlemen,please welcome... the all-powerful,the all-american... man of steel!
Сегодня у нас есть особенный гость из материка, который сыграет песню из его мюзикла про Дракулу. Пожалуйста поприветствуйте на сцене мистера Питера Бреттера.
Tonight we have a special guest... from the mainland, singing a song from his Dracula musical, please welcome to the stage, Mr Peter Bretter.
Пожалуйста поприветствуйте моего партнёра в жизни и в науке.
Please welcome my partner in science and in life.
Пожалуйста поприветствуйте несравненного Антона Бьорнберга.
Please welcome the incomparable Anton Bjornberg.
Леди и джентльмены, пожалуйста поприветствуйте...
Ladies and gentlemen, please welcome...
Показать ещё примеры для «please welcome»...