поеду на рыбалку с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поеду на рыбалку с»

поеду на рыбалку сgo fishing with

Поехать на рыбалку с пациентом? Разве это не круто?
Go fishing with a patient?
Тогда позвоню Раньену и скажу, что поеду на рыбалку с его семьёй.
Then I'm gonna go call Runyen and tell him I can go fishing with his family.
Прямо сейчас я собираюсь поддержать Одри живой тем, что она хотела бы для меня, — поеду на рыбалку с Дуайтом.
Well, right now I'm gonna keep Audrey alive by doing what she would want me to do, and that is go fishing with Dwight.
Где я в конце концов не поеду на рыбалку с отцом моего умершего пациента, понимаешь?
Where I don't end up going fishing with my dead patient's dad, you know?
Я не смог поехать на рыбалку с Бобби. Это заставило меня подумать о жизни.
Not being able to go fishing with bobby made me realize