поедешь впереди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поедешь впереди»

поедешь впередиyou ride up front

Вы не возражаете, если он поедет впереди с шофером?
Would you object to his riding in the front with the chauffeur?
Я поеду впереди, если не возражаете.
I'll ride in the front, if that's all right.
Донни, поедешь впереди.
Donnie, you ride up front.
advertisement

поедешь впередиshotgun

Поедешь впереди.
Shotgun.
— Я поеду впереди.
Shotgun. — No way.
advertisement

поедешь впереди — другие примеры

Продвигаемся на ширину поля. — Я поеду впереди!
Advance one field's length apart... and I will follow in the vanguard!
— Теперь я поеду впереди.
— I want to ride in the front this time.
Можно я поеду впереди?
Can I ride shotgun?
— Разведка поедет впереди.
The scouts will ride ahead of us.