под своё крыло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под своё крыло»
под своё крыло — under his wing
Он буквально взял меня под свое крыло.
He took me under his wing.
Хвала Господу, что взял меня под своё крыло.
Praise the Lord, Who took me under His wing.
Любовьмейстер возьмет тебя под свое крыло.
The love meister will take you under his wing.
— Так он взял вас под своё крыло?
So he took you under his wing.
Билл сразу взял меня под свое крыло.
Bill just kind of took me under his wing.
Показать ещё примеры для «under his wing»...