под радаром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под радаром»
под радаром — under the radar
Кларк, ты был так увлечен на полёте под радаром что потерял из виду горизонт.
Clark, you were so focused on flying under the radar that you lost sight of the skyline.
Ты летаешь под радаром.
You fly under the radar.
Нам следует лететь под радаром, тихо наблюдать за ними и записывать лично все, что мы узнаем.
Mm-hmm. We gotta fly under the radar, quietly keep an eye on them and record on our person anything we learn.
Летал под радаром, я думаю.
Flying under the radar, I guess.
Должен быть какой-то способ проскочить под радаром.
There's gotta be some way to slip under the radar.
Показать ещё примеры для «under the radar»...