под паркетом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под паркетом»
под паркетом — under the floorboards
Плесень была под паркетом — на кухне и в двух спальнях слева.
Mold was under the floorboards, under the kitchen, and the two bedrooms on the left.
Я позавчера не приходил домой? Не прятал что-то под паркетом, может быть, на заднем дворе?
You know if I snuck back into the house night before last hid something under the floorboards maybe, or in the backyard?
Под паркетом.
Under the floorboards.
Почему нельзя засунуть это под матрас или под паркет, как делают все люди?
I don't know why we couldn't stuff it under the floorboards. — Stop nagging, Alex.
И я спрятал улики, которые докажут, что я сделал, в нашей комнате, под паркетом.
And I've hidden evidence in our room that will prove what I did. Under the floorboards.
Показать ещё примеры для «under the floorboards»...