под палубой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «под палубой»

под палубойbelow deck

Ты пойдешь сейчас с ним в мою каюту под палубой, и через час я хочу услышать доклад об исполнении.
You will take him to my private cabin below deck. In one hour you will be back with a full report.
Сразу, как только мы с Кирком скрылись под палубой.
— When I went below deck with Kirk.
Мы должны уйти под палубу сейчас.
We need to get below deck now!
Жертва под палубой, в кормовой каюте.
Uh, the victim is below deck, aft cabin.
Обычно, я делаю пробежку по палубе, но полеты были в самом разгаре, и я просто прогуливался под палубой.
Uh, usually I would jog around the deck, but flight operations were in full swing, so I just walked below deck.
Показать ещё примеры для «below deck»...