под крышей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под крышей»
под крышей — under the roof
Давайте под крышу.
Come under the roof.
Видишь дым, висящий и дрожащий под крышей?
See the smoke trembling under the roof?
Под крышей, в колодце, везде.
Everywhere. Under the roof, in the well, everywhere.
Вероятный фаворит обитает под крышей Твинг-Холла.
The probable winner of that event is even now under the roof of Twing Hall.
Вместо того, чтобы зацикливаться на стенах... я сконцентрировался на том... как люди будут ходить под крышей.
Rather than focusing on the beautiful walls. I considered... How people move under the roof.
Показать ещё примеры для «under the roof»...
advertisement
под крышей — indoors
Под крышей, под открытым небом?
Indoor? Outdoor?
— Здесь есть бассейн под крышей.
— There's an indoor pool.
Как бельведер для птицы, но под крышей.
It's, like, an indoor bird gazebo room.
Но у меня нашлось немало занятий и под крышей.
But I found plenty to do indoors.
Она вроде как привыкает к жизни под крышей.
She seems to be adjusting to life indoors.
Показать ещё примеры для «indoors»...