под газом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «под газом»

под газомgas

Под газом можно такое натворить.
Gas can make you do funny things.
Он попал под газ.
The gas got him.
Вся её семья попала под газовую атаку.
Gassed with her entire family.
Да, но попал под газовую атаку и умер от повреждения лёгких.
He did but he'd been gassed, so he died of lung damage.
advertisement

под газом — другие примеры

Устройтесь поудобнее, сейчас я подам газ для анестезии.
Just lie completely at ease while I administer the nitrous.
Джейкобс выжил несмотря на то, что 11 часов пробыл под газовым облаком...
Jacobs survived despite enduring 11 hours of exposure to the gas cloud...
Я была под газом.
When I was high on gas.
Мы его похитили, пока были под газом?
We kidnap him while we're high on nitrous?
Нельзя допустить, чтобы они подали газ.
We can't let them restart the gas flow.
Показать ещё примеры...