под вражеским огнём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «под вражеским огнём»
под вражеским огнём — into enemy fire
За героизм под вражеским огнём.
Heroism under enemy fire.
Я знаю, что ты нёс раненного морпеха через поле боя под вражеским огнём.
I know you carried a... an injured marine across a battlefield under enemy fire.
Это от колонны, которая прошла под вражеским огнем.
It's from a convoy that came under enemy fire.
К чему мне лезть прямо под вражеский огонь?
Why would I knowingly walk straight into enemy fire?
Она бросилась прямо под вражеский огонь, взорвала позицию талибов, потом оттащила двух солдат в безопасное место.
She ran straight into enemy fire, blew up a Taliban position, then dragged two soldiers out of harm's way.
Показать ещё примеры для «into enemy fire»...