into enemy fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «into enemy fire»

into enemy fire — другие примеры

Why would I knowingly walk straight into enemy fire?
К чему мне лезть прямо под вражеский огонь?
She ran straight into enemy fire, blew up a Taliban position, then dragged two soldiers out of harm's way.
Она бросилась прямо под вражеский огонь, взорвала позицию талибов, потом оттащила двух солдат в безопасное место.
75,000 American soldiers are throwing themselves into enemy fire, and you're abandoning ship.
75 тысяч американских солдат бросились под вражеский огонь, а вы покидаете корабль.
Unofficially, according to a pal who made it back... .. he walked directly into enemy fire without rifle or helmet.
А неофициально парень, который вернулся, сказал, что он пошёл прямо на вражеский огонь без каски и без винтовки.
We've heard a lot about how Captain Keane stayed on base, sent his men into enemy fire.
Мы много слышали о том, как капитан Кин оставался на базе, отправлял людей на вражеский огонь.