под вашей охраной — перевод на английский

под вашей охраной — your custody

Если я вернусь в больницу под вашей охраной, это даст нам возможность помочь Чакотэй и Тувоку.
If I were to return to the hospital in your custody, it would give us an opportunity to help Chakotay and Tuvok.
При перевозке в вашем фургоне и под вашей охраной — умер заключённый.
A prisoner died in your custody in your van.
Я передаю миссис Саттон под вашу охрану, доктор.
I'll pass Mrs. Sutton over to your custody, Doctor.
— В Калифорнии под вашей охраной был убит распространитель Лобоса и два пристава.
When Lobos's California distro was murdered in your custody, along with two marshals?
Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.
You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.
Показать ещё примеры для «your custody»...