подёргиваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «подёргиваться»

подёргиватьсяtwitching

Почему нога так подёргивается?
Why is her leg twitching like that?
Левая нога как будто двигается, а правая — подергивается.
My left leg is sort of moving. Right leg is twitching.
Очевидно мы этого не узнаем, посмотрите, Мерс уже подёргивается, и подождите... Дааа, дым и скольжение.
Obviously we are not going to find out here because, look, the Merc is already twitching, and wait for it... yes, smoke and sliding.
Она просила вам не говорить, да я и не собиралась, пока она не стала подергиваться. Да.
She told me not to tell you, and I wasn't going to, but then she started twitching.
Слегка подергивается, когда прячет хороший расклад.
A little twitch when he's hiding a good hand.
Показать ещё примеры для «twitching»...