подчас — перевод на английский
Варианты перевода слова «подчас»
подчас — sometimes
По сути, предстояло показать мистеру Стокеру,.. что даже невиновный подчас рискует получить криминальное прошлое.
The essential goal was to demonstrate to Mr Stoker that an innocent man can sometimes come close to a criminal record.
Подчас одна крупинка может нарушить симметрию всей кофейной горки.
Sometimes even one grain can destroy the symmetry of a coffee hill.
Подчас слишком много тружусь волонтером.
Sometimes, I spend too much time volunteering.
Я заметил, что реклама подчас лучше самого фильма.
I went to the cinéma; ads were sometimes better than the film.
Как проницательны подчас его ответы!
How pregnant sometimes his replies are!
Показать ещё примеры для «sometimes»...