подхватил простуду — перевод на английский

подхватил простуду — catch a cold

Если твои друзья будут держаться в тумане они ведь, скорее всего, подхватят простуду, да?

If your friends stay out in the damp they're liable to catch a cold, aren't they?

— Ты промок. — Немножко. Будь осторожен, не подхвати простуду.

Don't catch a cold.

Он же мог подхватить простуду. А это намного меньше, чем обед.

He couldn't catch a cold, much less his own lunch.

Я буду бегать по улице с мокрой головой и пытаться подхватить простуду.

I'm going to run around outside with a wet head and try to catch a cold.

Да, все верно, мы же не хотим, чтобы док у нас тут подхватил простуду.

Oh, right, right. We don't want the doctor to catch a cold here.

Показать ещё примеры для «catch a cold»...