подхватила инфекцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подхватила инфекцию»

подхватила инфекциюget an infection

Ты по-прежнему можешь подхватить инфекцию.
You could still get an infection.
Если я буду бороться дальше я могу подхватить инфекцию, и не смогу стать донором.
If I keep fighting, I get an infection and can't donate.
Я все равно подхвачу инфекцию и умру, а пока я просто лежу здесь, и мне невыносимо больно.
I'm gonna get an infection and die, and until then, I'm gonna lay here in unbearable pain.
Как она подхватила инфекцию?
How can she get the infection?
Подхватишь инфекцию?
When you get an infection?
Показать ещё примеры для «get an infection»...
advertisement

подхватила инфекциюinfection

«Мы не хотим, чтобы вы подхватили инфекцию в последние секунды!»
«We don't want you to get that last-second infection»!
Так, структурного повреждения нет, но нам придётся сделать диагностическую операцию, чтобы извлечь пулю, пока он не подхватил инфекцию.
All right, there's no structural damage, But we'll need to do exploratory surgery To excise the bullet before he gets an infection.
Из-за небрежно сделанной гистероэктомии ты подхватила инфекцию.
There's an infection coursing through your body, probably caused by a botched hysterectomy.
Не хочу, чтобы он подхватил инфекцию.
I'd hate to lose him to infection.
Ты вернулась в свою лабораторию, в которой пряталась, когда подхватила инфекцию.
You're back in your lab, you know, where you hid when you first got that infection.
Показать ещё примеры для «infection»...