подушечка для иголок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подушечка для иголок»

подушечка для иголокpin cushion

Вы не видели случайно подушечку для иголок, Отец?
Did you happen to find a little pin cushion in here anywhere, Father?
Если твои боссы не против превратить человека в подушечку для иголок, то чем они лучше демонов?
If your bosses have no compunction about turning a person into a pin cushion, how are they better than the demons?
Я позаимствовала вашу подушечку для иголок.
I've borrowed your pin cushion.
advertisement

подушечка для иголок — другие примеры

Это мои подушечки для иголок.
Those are my pads for the needles.
Ага, если бы я была подушечкой для иголок.
Yeah, if I was a pincushion.