подумай о хорошем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подумай о хорошем»

подумай о хорошемthink happy thoughts

Подумай о хорошем.
Think a happy thought.
Закрой глаза, Питер, и подумай о хорошем.
Close your eyes, Peter, and think a happy thought.
Подумай о хорошем. 1-ая скорость...
Think happy thoughts. 1st...
Подумай о хорошем.
Think happy thoughts.
advertisement

подумай о хорошемthink of the good

Подумайте о хорошем.
Think of the good.
Постарайся подумать о хороших временах.
Try to think of the good times.
Вы лучше подумайте о хорошем плане.
You better think of a good plan.
Подумайте о хорошем, о плохом, просто подумайте об этом, джентльмены, а потом задайте себе вот такой вопрос:
You think about the good, about the bad, you just think about that, gentlemen, and then you ask yourselves this one question:
advertisement

подумай о хорошем — другие примеры

Пора подумать о хорошем и забыть прошлое.
It's time to think positive, and let the past lie.
Можешь подумать о хорошем возвращении, пока мы едем в Лос Фелис.
You can think of a clever comeback on the way to Los Feliz.
— А мы можем подумать о хорошем?
— Can we concentrate on the positive here?
Подумай о хорошей лжи по пути вниз.
Think of a really good lie on the way down.
Так мне просто подумать о хорошем или...
So do I just think a happy thought or...
Показать ещё примеры...