подует ветер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подует ветер»

подует ветерwind

Не пойдёт. Подует ветер, и она намотается.
— But that goes round in the wind.
Чтобы прошло время. И подул ветер.
For time to pass And the wind to blow by
Если подует ветер?
With the wind that's easy.
По правде говоря, если бы в Англии все прятались всякий раз, как подует ветер или пойдёт дождь, у нас никогда бы не было империи.
Honestly, if everyone in England crawled into a shelter every time there was a little bit of wind and rain, we'd never have had an empire.
Самое смешное, что сейчас подует ветер и опять все разбросает.
The funny thing is, the next wind will undo it all.
Показать ещё примеры для «wind»...
advertisement

подует ветерwind blows

Подует ветер ...и не будет его, ...и земля наша больше не увидит его.
The wind blows... and he is gone... and his place never sees him again.
Когда подует ветер
When The Wind Blows
Батут... подул ветер.
The wind blew it up.
Там было одно холодное место, а когда подул ветер, то дверь захлопнулась.
There was a cold spot, and then the wind blew a door shut.
Подует ветер.
The wind will blow.
Показать ещё примеры для «wind blows»...