подсудимого в — перевод на английский

подсудимого в — defendant

— Что скажет подсудимый в своё оправдание?
— How does the defendant plead?
Мы обвиняем подсудимого в умышленном убийстве.
We are charging the defendant with murder.
А пока, приказываю охране вернуть подсудимую в одиночную камеру.
At this point, I am ordering the guards to return the defendant to solitary.
Подсудимая в 13 лет потеряла отца, который разбился на мотоцикле. Его смерть тяжело на ней отразилась.
The defendant lost her father when she was aged 13 in a motorcycle accident, a shockingly violent accident.
Я сочувствую миссис Лэйхи, но учитывая отвратительную природу преступления, послужной список подсудимого в полиции, а также вероятность побега, я отказываю в залоге.
My heart goes out to Mrs. Lahey, but given the gruesome nature of the crime, coupled with the defendant's police background and the potential for flight risk, I am denying the request for bail.
Показать ещё примеры для «defendant»...