подсоединённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «подсоединённый»
подсоединённый — connected
В аккумуляторе совсем нет энергии. Если питание будет подсоединено, вы сможете отправиться назад?
If the power was connected, you could make the journey back?
Источник питания подсоединён.
Power supply connected.
Контуры подсоединены.
Circuits connected.
И ничто так не помогает с быстрым бегством как баллон с закисью азота, подсоединенный к системе впрыска.
And nothing helps with a fast getaway like a nitrous-oxide tank connected to your fuel injector.
Был только один компьютер, к которому был подсоединен Адам, когда Сас Дюмонд убили.
There was only one computer Adam was connected to when Sass Dumonde was killed.
Показать ещё примеры для «connected»...
advertisement
подсоединённый — wired
Ты не можешь снять это. Это подсоединено к его внутренним органам и нервной системе. Сенсоры связаны с организмом на клеточном уровне.
Probes are wired into his trachea and nervous system.
Он «подсоединен»!
He's wired!
Так, он подсоединен.
— Okay, he's wired.
Если всё подсоединено верно, то лампочки продолжат гореть.
If it's all wired correctly, then the lightbulb should go on.
Четыре дополнительных устройства, подсоединенные к корпусу, содержащие, полагаю, кислоту или небольшое взрывное устройство.
Four additional units wired inside the casing, I suspect containing acid or a small explosive.