подслащённые — перевод на английский

Варианты перевода слова «подслащённые»

подслащённыеsweetened

Ему приносили подслащённую воду, чтобы он не надорвал горло.
They had water sweetened with sugar for him because he strained his throat.
— А худшим — подслащённая брюква.
— The worst shot was sweetened turnips.
У них была прекрасная церемония, где подслащенные оладьи и пончики символизировали сладость их будущей совместной жизни.
They had a beautiful ceremony where sweetened fritters and doughnuts were prepared to symbolize the sweet life they would have together.
подслаЩенное молоко!
Sweetened milk!
Так вот, я считаю, что нам стоит убрать все напитки из торговых автоматов и заменить их на минеральную воду... И натуральные подслащённые фруктовые соки.
So I really think it's important that we remove all soft drinks from the vending machines and replace them with bottled water and naturally sweetened fruit juice.
Показать ещё примеры для «sweetened»...