подружку с — перевод на английский

подружку с — girlfriend with

— Да, новая подружка с большими запросами заставляет многое переосмыслить.
— Yeah, new girlfriend with champagne tastes make you rethink things.
И тебе было бы лучше найти твою подружку с камерой.
And you had better find your girlfriend with the camera.
Что насчет твоей подружки с камерой?
What about your girlfriend with the camera?
У него была жена и двое детей на Стейтон Айленд и подружка с новорожденным ребенком в Нью-Джерси.
He had a wife and two kids in Staten Island and a girlfriend with a newborn baby in Jersey.
Обычно я быстро соображаю в математике, только когда сталкиваюсь с бывшей подружкой с ребенком, но эти две комнаты на чертовски близком расстоянии друг от друга.
Now my math is never as quick or exact as when I run into an old girlfriend with a kid, but these two rooms seem pretty darn close together.
Показать ещё примеры для «girlfriend with»...
advertisement

подружку с — friend

Подружка с привилегиями?
Friend with benefits?
Ты можешь взять свою подружку с собой.
You can take your friend with you.
Твой подружка с Мандалора могла бы объяснить тебе.
If your Mandalorian friend was here, (CHUCKLES) she could explain it to you.
Да, меня это устраивает, я иду с моей самой близкой подружкой с колледжа, Мэгги.
Yeah, that's fine, I'm going with my best friend from college, Maggie.
Это для твоей подружки с большим пистолетом?
Is this for your friend with the big gun?
Показать ещё примеры для «friend»...