подробнейший — перевод на английский

подробнейший — detailed

Таким образом, благодаря известковому савану Зольнхофена, мы смогли создать подробнейшую реконструкцию ключевого существа в истории развития земной жизни.
So, thanks to the limy burial shrouds of Solnhofen we can make a detailed reconstruction of this key creature in the history of the evolution of life.
Волков оставил подробнейшую информацию по каждому своему контакту в Гидре. За исключением одного случая: Вивьен МакАртур.
Volkoff left detailed information on every contact in the Hydra Network, except for a woman named Vivian McArthur.
И по каждому сеансу, который я проводил с Крузом, — а их за 3-хлетний срок был не один десяток — я должен был написать подробнейший отчёт и переслать его непосредственно Дэвиду Мискевиджу.
And every session i ever gave to tom cruise... And there was dozens upon dozens of them over a three-year period... I had to write detailed reports and send them directly to David Miscavige.
advertisement

подробнейший — другие примеры

Даже Пруст, в своих изысканиях дает нам подробнейшее описание дома с нехорошей репутацией.
Even Proust, in Remembrance ofThings Past, gives us a lengthy description of a house of ill repute.
Это путешествие заняло много недель, и Шампольон описал его в подробнейших деталях.
It was a journey of many weeks which Champollion recorded in extraordinary detail.
«Подробнейший отчет о самом громком изобретении всех времён и народов»
"The complete record of the most earth-shattering invention ever.
Это подробнейшие бизнес-планьi.
He's a jew, damask. They're all jews.
Я должен был изучить любые фрагменты обелиска и составить подробнейший отчёт.
I was to examine any fragments in the marker and make a thorough report.
Показать ещё примеры...