подпространственную — перевод на английский

подпространственную — subspace

Компьютер, перенаправить подпространственную передачу на этот монитор.
Computer, direct subspace transmission to monitor.
Уединённая волна создает подпространственную радиоинтерференцию огромной силы.
The soliton emits a great deal of subspace radio interference.
В таком случае, создай подпространственную связь с колонией Неру, колонией Новая Франция и с передаточным массивом Корадо 1.
In that case, create a subspace link with Nehru Colony, New France Colony, and Corado I Transmitter Array.
Очевидно, наша несущая волна создала какую-то подпространственную инверсию внутри червоточины. Это вызвало формирование гравитационного колодца.
Apparently, the carrier wave we sent created some sort of subspace inversion inside the Wormhole.
После того, как мы запустим наш ориентировочный модуль, «Дефаент» сгенерирует подпространственную тензорную матрицу в диапазоне от 25 000 до 30 000 Кокрейнов.
After we launch our target drone the Defiant will have to generate a subspace tensor matrix in the 25,000 to 30,000 Cochrane range.
Показать ещё примеры для «subspace»...