подпольные группы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подпольные группы»

подпольные группыunderground

Подпольная группа?
An underground?
Эти подпольные группы.
This underground.
Отовсюду слышится едва различимая музыка подпольной группы.
It's that obscure underground song that's constantly playing everywhere.
advertisement

подпольные группы — другие примеры

Ты остановишь тщательное расследование и публично заявишь, что подпольных групп нет.
You're gonna call off your rigorous investigation. You will publicly state there is no underground group or these guys are gonna take your balls.
А мы искали Катеба в европейских подпольных группах?
Have we looked for a Kateb in any of the European sleeper cells?
Похожие татуировки были отличительной чертой членов одной из подпольных групп.
Those kanji symbols are the hallmark of the people's liberation brigade.
А ведь эта подпольная группа «Майская Двойка» может что-нибудь запланировать.
Specifically, this Maytwos underground group may be planning something.
Если Сэм общается с подпольной группой, логично, что он использует отдельный ящик.
If Sam is communicating with a hate group, stands to reason he's using the secret account.