подпитие — перевод на английский

Варианты перевода слова «подпитие»

подпитиеdrunk

И каждый раз в лёгком подпитии. — Мне хочется смеяться.
We only met twice... both times, a bit drunk.
Две девушки были несовершеннолетними, несколько были в сильном подпитии и особо не понимали, что делают.
Two of the girls were underage, several were too drunk to know what they were doing.
Макклейн был в подпитии и начал нецензурно выражаться.
McClain was drunk and started shouting obscenities.
И в какой-то момент, возможно, в подпитии, вы проявили всю глубину своей ненависти к «Суперлейтив комикс» пугающим образом и исчерпывающе ясно.
And at some point, perhaps whilst drunk, you made the depths of your hatred for Superlative Comics frighteningly and abundantly clear.
Кстати, сообщаю, что я в подпитии.
I'm partially drunk, by the way.
Показать ещё примеры для «drunk»...