подошёл прямо ко мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подошёл прямо ко мне»
подошёл прямо ко мне — walked right up to me
Последний малыш-лебедь подошел прямо ко мне.
The littlest baby swan walked right up to me.
Он подошел прямо ко мне.
He walked right up to me.
Он подошел прямо ко мне, снял водолазный шлем, и сказал:
He walked right up to me, and he took off his diving helmet, and he says,
advertisement
подошёл прямо ко мне — came right up to me
Она просто подошла прямо ко мне.
She just came right up to me.
Подошла прямо ко мне, как будто я просто умираю, как хочу встретиться с ней.
Came right up to me, like I was just dying to meet her.
advertisement
подошёл прямо ко мне — другие примеры
На полу валялся перевернутый стул, стояли ящики, уложенные в штабеля, а потом крупный лохматый йети подошел прямо ко мне и... и...
There was a chair overturned on the floor, and some crates stacked up high, and then a big, furry Sasquatch came straight at me, and-and...