подорвать авторитет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подорвать авторитет»
подорвать авторитет — undermine
— Значит, они задумали подорвать авторитет своих конкурентов.
So they conspire to undermine the competition.
Но еще один возврат в прошлое только подорвет авторитет церкви в глазах верующих.
But revisiting the past only serves to undermine the church in the eyes of the faithful.
— Очевидно, кто-то пытается подорвать авторитет полковника.
— Look, this is obviously someone trying to undermine the Colonel's authority.
Очевидно, кто-то пытается подорвать авторитет полковника.
This is obviously someone trying to undermine the colonel's authority.
Если я поставлю ей диагноз, подорву авторитет Тимира.
Look, if I give her some big diagnosis, I'm undermining Timir's authority, but if you tell her...
Показать ещё примеры для «undermine»...