подопытной свинкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подопытной свинкой»

подопытной свинкойguinea pig

Конечно! Где ты ещё найдёшь такую подопытную свинку, которая даже может говорить?
Where else would you get a guinea pig who can talk?
Как водится, я был у неё в качестве подопытной свинки.
Needless to say, I was her guinea pig.
Мне остаются только два пути: жизнь уродца или подопытной свинки.
That narrows my choices in life to freak or guinea pig.
Да, в качестве подопытной свинки, не более того, прямо как... он.
Yeah. As a guinea pig. Nothing else.
Нет, пусть он будет вашей подопытной свинкой.
No, let him be your Guinea pig.
Показать ещё примеры для «guinea pig»...