подобрать нужные слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобрать нужные слова»
подобрать нужные слова — find the words
Я просто перебирала его вещи, его награды, пытаясь подобрать нужные слова.
Uh, I was just going through his stuff his awards. Trying to find the words.
Если стремление вылечить Вашу душу достаточно велико, Вы подберете нужные слова.
If the desire to hear your soul is strong enough... you'll find the words.
Хотел бы я сказать Китти, что я к ней чувствую, но не могу подобрать нужные слова.
I wish I could tell Kitty exactly how I feel about her... but I just can't find the words.
Потому что после того, что ты сделал, я думаю, что не смогу подобрать нужных слов.
Because after what I just saw you do I don't think I could find the words.
Как поступить, как подобрать нужные слова?
Finding the words... it's hard to write.