подобрался слишком близко — перевод на английский

подобрался слишком близко — got too close

Я думаю, он подобрался слишком близко, и, думаю, из-за этого убили его и ранили меня.
I think he got too close, and I think it got him killed and me shot.
Я подобрался слишком близко.
I got too close.
Может, она подобралась слишком близко.
Maybe she got too close.
Мы думаем, что он подобрался слишком близко, и его контакты в этой сети обернулись против него.
We think he got too close, and his contact inside turned on him.
Ты подобралась слишком близко, Джо.
You got too close, Jo.
Показать ещё примеры для «got too close»...
advertisement

подобрался слишком близко — too close

Сообщи, если кто-то из донов подберется слишком близко.
Inform me if any don sniffs us too close.
Полиция подобралась слишком близко.
The police are too close.
Я думал, что она все испортит, если Дэниел подберется слишком близко.
I thought she would ruin everything if Daniel got too close.
Они подобрались слишком близко.
They're too close.
И однажды, вы подобрались слишком близко. Она испугалась и врезалась в телефонный столб.
And one day, you followed her too closely, and she got spooked, and she hit a telephone pole.
Показать ещё примеры для «too close»...