подобный способ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобный способ»

подобный способthis way

Так жаль, что человек умер подобным способом...
So sad a man died this way...
Я покупала много лошадей, но никогда не делала это подобным способом.
I've bought many horses, but it's never been done this way.
Поэтому я и согласилась на ваше предложение, но я не хочу пожинать плоды подобным способом.
It's how you knew I would agree to do this in the first place, but I do not want to find out this way.
Вот так-то. Теперь нам надо найти подобный способ, чтобы вылечить Араба.
Right, now we just need to find a way to give A-Rab the same treatment.
У вас были другие пациенты, заразившие своих детей подобным способом?
Do you have any other patients who have infected their babies in this way?