подобно богу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобно богу»
подобно богу — like a god
Каждый день ты смотришь на миниатюрный мир, Который ты сам создал, подобно Богу.
Each day you are looking after a miniature world... that you have created yourself, almost like a God.
В понимании подобен богу.
In apprehension how like a god.
Но подобное богу.
Like a god.
30 тысяч лет назад маски наделяли их владельцев авторитетом, подобным Богу.
30,000 years ago, masks invested their wearer with authority, like a God.
На самом деле, не совсем так. В индуизме считают, что эти животные подобны богу.
In hinduism, cattle are thought to be like god.
Показать ещё примеры для «like a god»...