подобная операция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобная операция»
подобная операция — operation like this
Послушай в последний раз я проводил подобную операцию на Бете 7.
Listen the last place I had an operation like this was Beta 7.
В подобных операциях чем меньше человек о них знает, тем лучше.
Operation like this, the fewer people that know about it, the better.
А что нужно для создания самодельной операционной и проведения подобной операции?
What would somebody need to create kind of a makeshift OR to pull off an operation like this?
Но подобную операцию надо хорошо проверить.
An operation like this needs to be fully vetted.
Ты когда-нибудь делал подобную операцию?
Have you ever done this operation before?
Показать ещё примеры для «operation like this»...
advertisement
подобная операция — this surgery
Доктор Бэлл делала подобные операции много раз.
Dr. Bell has done this surgery many times before.
В то время только на двух военных объектах в Японии проводили подобные операции. На базе в Йокосуке и на Окинаве.
Only two military facilities in Japan were doing this surgery at that time... one at a base in Yokosuka, and one in Okinawa.
В мире было всего два успешных случая подобной операции.
There have been only two successful cases of that surgery in the whole world.
Одному моему знакомому предстоит подобная операция.
I'm wondering if someone I know is going to undergo that surgery.
Энди говорит, что обычно подобные операции не длятся так долго.
Andy said that with what she's got, she shouldn't be in surgery this long.